【文字起こし＆タイムライン】 ※タッチタイピングの練習を兼ねております。 誤字、脱字、typo等、発見された場合ご連絡くださるとありがたいです。 I may be wrong, in which case I apologize. 🙇 0:04 何食べるの？ What are you going to eat? 0:15 帰るんですか？ Are you leaving? 0:24 私も同じのにしようかな。 Maybe I’ll have the same. 0:36 大学で経済を専攻しました。 I majored in economics in college. 0:54 別々で払ってもいいですか？ Can we pay separately? 2:05 シカゴ行きの次のバスは何時ですか？ What time is the next bus to Chicago? 2:24 気分転換に湖まで歩いた。 I walked to the lake for a change. 2:40 あの交差点を渡って、右に曲がってください。 Cross that intersection and turn right. 2:58 彼はまだ私のemailに返信してません。 He hasn’t replied to my email yet. 3:16 緊急の場合はこの番号に電話してください。 Please call this number in case of emergency. 4:54 ケビンはうっかりファイルを消してしまった。 Kevin accidentally deleted the file. 5:13 だから彼らは大阪へ引っ越すことにしたのです。 That’s why they decided to move to Osaka. 5:33 彼はわざとそうしたんですか？ Did he do that on purpose? 5:47 悪天候のため、フェスティバルは中止になった。 The festival was called off due to the bad weather. 6:09 彼は歩くことさえできません。 He can’t even walk. 7:36 彼女はいつも喜んで手を貸してくれる。 She is always happy to help out. 7:53 中に入ってもいいですか？ Can I go inside? 8:04 リサは困っているようだ。 Lisa seems to be in trouble. 8:19 ドアに鍵が掛かっているのを確認した。 I made sure that the door was locked. 8:36 私の傘を使いたいですか？ Would you like to use my umbrella?
直ぐに使えそうで良いです。ありがとうございます。
ありがとうございます。ぜひご活用ください！
【文字起こし＆タイムライン】
※タッチタイピングの練習を兼ねております。
誤字、脱字、typo等、発見された場合ご連絡くださるとありがたいです。
I may be wrong, in which case I apologize. 🙇
0:04
何食べるの？
What are you going to eat?
0:15
帰るんですか？
Are you leaving?
0:24
私も同じのにしようかな。
Maybe I’ll have the same.
0:36
大学で経済を専攻しました。
I majored in economics in college.
0:54
別々で払ってもいいですか？
Can we pay separately?
2:05
シカゴ行きの次のバスは何時ですか？
What time is the next bus to Chicago?
2:24
気分転換に湖まで歩いた。
I walked to the lake for a change.
2:40
あの交差点を渡って、右に曲がってください。
Cross that intersection and turn right.
2:58
彼はまだ私のemailに返信してません。
He hasn’t replied to my email yet.
3:16
緊急の場合はこの番号に電話してください。
Please call this number in case of emergency.
4:54
ケビンはうっかりファイルを消してしまった。
Kevin accidentally deleted the file.
5:13
だから彼らは大阪へ引っ越すことにしたのです。
That’s why they decided to move to Osaka.
5:33
彼はわざとそうしたんですか？
Did he do that on purpose?
5:47
悪天候のため、フェスティバルは中止になった。
The festival was called off due to the bad weather.
6:09
彼は歩くことさえできません。
He can’t even walk.
7:36
彼女はいつも喜んで手を貸してくれる。
She is always happy to help out.
7:53
中に入ってもいいですか？
Can I go inside?
8:04
リサは困っているようだ。
Lisa seems to be in trouble.
8:19
ドアに鍵が掛かっているのを確認した。
I made sure that the door was locked.
8:36
私の傘を使いたいですか？
Would you like to use my umbrella?
いつもご視聴ありがとうございます！
0:07 0:22 0:32 0:45 1:03 5:08 5:23 5:37 5:59 6:15 7:41 8:12 8:28 9:43
1:07
3:36
6:21 ※
8:50 ※